欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

牛津、韦氏、剑桥、柯林斯四大词典的年度词汇竟然是这些?

时间:2023-02-17 14:33:15 | 浏览:53

年末将至,牛津、韦氏、剑桥、柯林斯四大词典的都陆续公布了2022年度词汇。年度词汇是各个词典选出一个“能反映出过去的一年里社会思潮或关注的词语”作为年度词汇。韦氏词典Webster’s dictionaries2022年度词汇:Gaslig

年末将至,牛津、韦氏、剑桥、柯林斯四大词典的都陆续公布了2022年度词汇。

年度词汇是各个词典选出一个“能反映出过去的一年里社会思潮或关注的词语”作为年度词汇。



韦氏词典

Webster’s dictionaries

2022年度词汇:Gaslighting(煤气灯)。


煤气灯效应:

又称煤气灯探戈、煤气灯操纵,煤气灯效应描述的是一种心理操控手段,是指对受害者施加的情感虐待和操控,受害者深受施害者操控,以至于怀疑自己的记忆、感知或理智,并逐渐丧失自尊,产生自我怀疑,无法逃脱。


煤气灯效应概念最早起源于1938年的话剧《煤气灯》,被首次关注是来自于20世纪初期的根据话剧剧本的改编版电影《煤气灯下》。

2007年,心理学家罗宾·斯特恩(Robin Stern)结合20年的临床经验出版了《煤气灯效应:远离情感暴力和操纵狂》。该书出版之后,煤气灯效应被广泛地运用于心理学(尤其是临床心理学)学科领域。后不断延伸扩展到哲学、政治学(政治评论)等学科领域。


韦氏词典年度前十名的词汇还有:

oligarch:寡头政治家 / 寡头政治执政者


Omicron:奥密克戎(冠状病毒变种、希腊字母表的第15个字母)


codify:编纂(背景:美国总统拜登在西班牙马德里召开新闻发布会,表示支持通过国会投票将“罗伊诉韦德案”确立的堕胎权写入法律)


Queen consort:英国王后(查尔斯国王的妻子卡米拉)


raid:突袭(背景:美国前总统特朗普的海湖庄园被FBI突袭搜查)


sentient:有感情的;有感觉力的(背景:谷歌公司解雇了一名软件工程师,原因是他声称一款未发布的人工智能系统已经产生了意识感知能力,并将这一发现公之于众。)


cancel culture:取消文化/废弃文化


LGBTQIA:指女同性恋、男同性恋、双性恋、变性者、酷儿或性別存疑、双性人和无性恋。


loamy:肥沃的(背景:许多Wordle玩家在8月份尝试过的词,而那天正确的答案是“clown(小丑)”)



《剑桥词典》

Cambridge Dictionary

《剑桥词典》(Cambridge Dictionary)2022年度词汇:Homer(本垒打)。

Homer是棒球运动中的术语,指击球员将对方来球击出后,击球员依次跑过一、二、三垒并安全回到本垒。

Homer实际上是非正式的美式英语单词,这样一个专业词汇为什么能成为今年的年度词汇呢?

这就要从海外非常火的一款猜词游戏Wordle说起了。

Wordle是一款简单的英文拼字游戏,这个游戏每天更新一期,玩家唯一目标,就是在六次尝试机会之内,猜出一个五个字母的单词。

(图源:powerlanguage.co.uk)

游戏界面是一个 5×6 的方块阵列。玩家通过下方键盘输入猜测结果后,游戏会给字母方块标上颜色,提示猜测的准确性:

绿色:说明答案里有这个字母、所在位置也正确;
黄色:说明答案里有这个字母、但不在这个位置;
灰色:说明答案里没有这个字母。

玩家根据获得的提示继续尝试,直到猜对答案,或者用尽六次机会。

今年,Homer(本垒打)在剑桥词典网站的搜索次数超过79000次,在5月5日这一天内被搜索65401次。这天Wordle的答案是Homer,这可难倒了不熟悉这个单词的非美国用户。

5月31日,有玩家在推特上写道:“‘homer’这个词太让人火大了。虽然已经过去了好几周,还是好气。”

小维觉得国内有一款游戏可以与之一战:羊了个羊。



柯林斯词典

Collins English Dictionary


柯林斯词典公布2022年度词汇:“Permacrisis”(长久危机),“长久的(permanent)”与“危机(crisis)”二词组合词,反映了“当今世界的状况”。

柯林斯词典官方释义:an extended period of instability and insecurity, esp one resulting from a series of catastrophic events. 指长时间的不稳定和不安全,尤指由一系列灾难性事件引起的。



回顾2022年,欧洲爆发战争、新冠疫情仍在发酵、生活成本危机四处蔓延、多国政治动荡不安,长久危机的使用率迎来了大幅度提升。

前面小维也专门写了一篇关于“Permacrisis”的文章,点击查看:2022年度词汇“Permacrisis”,啥意思?



牛津词典

Oxford English Dictionary


牛津词典的升级版牛津语言(Oxford Languages)已决定将2022年度热词的最终决定权交到公众手中,目前有3个词汇入围,分别是“goblin mode”(哥布林模式/咸鱼模式)、“#IStandWith”(我站XX)和“metaverse”(元宇宙)。




goblin




goblin是一种丑陋顽皮的小妖精,此处为更贴合中文语境用咸鱼指代。

指的是拒绝社会期望,以享乐为主并且不在意自我形象的生活方式。

在社交媒体上因该词走红的博主戴夫·麦克纳米(Dave McNamee)今年早些时候接受《卫报》采访时解释道,“咸鱼模式就像是你在下午2点起床,拖着步子来到厨房,全身上下只穿着一件长T恤做一道奇怪的点心……重点在于完全不在乎形象,因为咸鱼不会在乎自己的形象。”




I Stand With




这是社交媒体上用以表达团结或支持姿态的常用标签。

从俄乌冲突到德普与希尔德案,这个社交媒体上创生的“词”让人们的观点与某个原由或人物联系起来,往往会进一步助长两级分化的争端(有时甚至是仇恨言论)。




metaverse




该词首次出现在作家尼尔·斯蒂芬森的科幻小说《雪崩》中,指的是一种虚拟现实环境。

此外,与上述词汇一同参与评选,但最终未能入围候选名单的词条还有“白金禧年”(Platty Jubes),纪念英国女王伊丽莎白二世在位70周年;以及“精神离职”(Quiet Quitting),形容一种“身在工作岗位,但不再认同工作是生活重心,只做分内事”的工作心态。

这是牛津词典年度词汇历史上首次将最终决定权交由公众。

“2022年是重新开放的一年。然而,尽管我们最终能够在身体上重聚并再次走到一起,我们的世界不知何故感觉比以往任何时候都更加分裂。”

2022 has been a year defined by opening back up. However, although we have finally been able to physically reunite and come together again, our world somehow feels more divided than ever.

认识到这一转变,我们希望将年度词汇评选过程的最后一步开放给语言的真正仲裁者:世界各地的人们。

In recognition of this shift, we wanted to open up the final step of our Word of the Year selection process to the true arbiters of language: people around the world.

2021年的牛津热词是与疫苗相关的“Vax”,该词还衍生出了“Vaxication”(打完疫苗可以出国度假)等合成词。

2013-2021年牛津年度热词(第一列)与柯林斯年度热词(第二列)一览。

(资料来源:牛津大学出版社官网)


2022年临近尾声,你会如何形容即将结束的这一年?

相关资讯

英语词典推荐▏剑桥词典、朗文词典、牛津…哪款更适合自己

作为一名好莱坞电影迷(纯英文字幕那种…)怎么能不随身携带英语词典?身边不少人问我:偏爱哪种词典,哪一款更适合用来学习?结合自身一些经历,今天跟大伙分享几点有关英文词典的选择方法?首先从出身、体例两方面了解英语词典的分类。1、出身从出身上讲,

词典笔怎么选?有道词典笔X3s旗舰版与讯飞扫描词典笔S10评测

近年来电子词典笔之所以不断更新迭代,是因为需求的急剧增长。英语启蒙教育需要大量积累词句并且背诵,大部分家庭都没有很好的英语语言环境,我们只有大量背诵,加强储备,才能为后面的使用做好铺垫。其中,词汇量的积累尤为重要。词典笔可以让孩子聚焦到学习

2022词典笔三巨头对决,高端词典笔如何选?

本内容来源于@什么值得买APP,观点仅代表作者本人 |作者:旗央前几天,女儿学校下发了教育局致家长的公开信,对双减政策的执行进行宣传并收集调查问卷。后补习班时代已经到来,把培训班的预算转投学习工具,是很多父母的共识。说起陪伴和辅导,能搞定奥

电子词典的2020新形态有道超级词典评测

说到英语学习,相信每一位80后、90后的学生时代,都会拥有“文曲星”、“诺亚舟”这些电子词典的记忆。然而这些传统的电子词典,在外观上缺乏现代感,并不能满足现代人的审美需求,在实际使用功能方面也往往只能实现查词、翻译等功能,而且对于整段整句

电子词典有哪些优缺点电子词典优缺点介绍

电子词典就是将传统的纸质词典转成数码存储方式,使用屏幕和键盘进行查询的学习工具。那么电子词典有哪些优缺点呢?相比于传统的纸质大词典,电子词典最大的优点就是便携。要知道一本英汉词典动不动就是好几斤,而电子词典去取几百克而已。此外,电子词典还具

干货!免费电子词典资源!6本经典英英词典良心推荐

出来学英语各种词典怎么能少得了!现在都是网络时代了大家在手机上肯定都有一两个英语词典App手机词典App最大的好处就是方便快捷随时随地学习新单词面对五花八门的英语词典App究竟该如何选择呢?考研君强烈推荐一款开源词典软件欧路词典欧路词典是一

旗舰词典笔,从小用到大|有道词典笔X5评测

大家好,我是王小洋。词典笔是一类使用跨度极大的产品,就像我们小时候用的文曲星一样,小学到大学都会用来查单词。但是目前词典笔的功能早就超过了当初电子词典,所以选择一款能从小用到大的词典笔是非常重要的。虽然不太可能从小学一直用到大学,但是电子产

汉语大词典,辞海,欧路词典,快快查比较

在学习强国中,听说辞海有了网络版,就去应用市场下载了一个,每天能查6个词。在我小时候的认知里面,辞海是最最全的,就像大海一样,现在我才知道辞海不是最全的,它兼有汉语字典,汉语词典,百科词典性质的综合性工具书,每个都有,但是不是最全面的。如果

英语学习词典和大学词典,怎么选择?

所谓英语学习词典,即专为英语学习者,尤其是为外国的英语学习者编写的词典。三大学习词典:OALD = Oxford Advanced Learner"s Dictionary;CCALD = Collins Cobuild Advanced

词典笔中的全科代表,如布AI词典笔V11让孩子学习不再成为难题

一直以来,众多家长们在面对辅导孩子学习这一问题上,经常是感到有心无力,甚至可以说是被折磨得苦不堪言,毕竟绝大部分家长们早就将曾经学习到的知识,忘记的七七八八了。因此很多家长都会选择借助外力尤其是科技产品帮助,例如常见的词典笔、学习机等设备。

查查在线词典:多语在线词典和在线翻译系统

1. 工具简介1.1 基本介绍查查在线词典是由北京词泰科技有限公司研发的互联网上最全面的多语在线词典和在线翻译系统,为用户提供海量词库。其中包含大量普通词典里所查不到的词汇,比如各种专业词汇、成语、人名、地名、组织机构、商品名、电影名等等,

我们吃的肉来自哪里?一部现代肉食工业的简要词典

大多数人每天都会吃肉。但很少有人仔细想过,我们吃的肉究竟从何而来?它们是如何被生产出来的?这些动物的处境和我们又有什么关系?现代肉食工业兴起于20世纪30年代,很快以其高效低价迅速取代传统农业。这种肉食工业正以隐秘而深刻的方式,影响着大众的

宝石百科词典——钻石

钻石(Diamond)是一种「元素矿物」(Elemental mineral),纯净的钻石完全由碳元素(C)构成,是唯一可以用作宝石的单一元素矿物。「钻石」形成于地球内部 130-200km 深的地幔(Mantle)层,温度必须达到900°

蒙茶茶词典(三)--黑茶篇

这茶江湖上,多的是你所不知道的事。茶江湖有一个鼎鼎大名的派系,就是黑茶。你要的黑是什么黑?花卷、金花、青砖....五花八门,尽数齐出,没见过的神秘物事大把。它们存在于谜一般的黑茶门派里,想扒一扒真相么?且看茶学派百科大不全的小编,带你混混这

蒙茶茶词典——祁红篇(二)

群qun芳fang最zui非茶释义冠绝群芳,难道是牡丹?茶艺释义茶中的皇后,速来觐见。祁红特绝群芳最,清誉高香不二门。主要解释1、这句话出自茶联的集大成者在天原创的对联代表作《百茶联》之019 题祁门红茶。祁红作为三大高香红茶之一,闻名海内

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈山海关旅游攻略ChatGPT聊天机器人IDO钻戒睫毛膏品牌网海澜之家股票安华卫浴资讯网今日潍坊防晒衣品牌网清远新闻资讯网神农架旅游攻略洪金宝影迷网虚拟现实技术网三星电视评测网苹果电脑评测网婴儿床品牌网
汉语新华字典-汉语字典为您提供拼音查字、部首查字、笔画查字等,新华字典是中国第一本按汉语拼音音序排列的小型字典,康熙字典是清朝康熙年间由张玉书、陈廷敬等三十多位学者自康熙四十九年(1710年)到康熙五十五年(1716年),历时六年编撰完成的一部字典。
汉语新华字典 meijixian.cn ©2022-2028版权所有