欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

干货!免费电子词典资源!6本经典英英词典良心推荐

2023-02-17 14:31:10 1469

摘要:出来学英语各种词典怎么能少得了!现在都是网络时代了大家在手机上肯定都有一两个英语词典App手机词典App最大的好处就是方便快捷随时随地学习新单词面对五花八门的英语词典App究竟该如何选择呢?考研君强烈推荐一款开源词典软件欧路词典欧路词典是一...

出来学英语

各种词典怎么能少得了!



现在都是网络时代了

大家在手机上肯定都有一两个英语词典App

手机词典App最大的好处就是

方便快捷

随时随地学习新单词

面对五花八门的英语词典App

究竟该如何选择呢?



考研君强烈推荐一款开源词典软件

欧路词典



欧路词典是一个支持ios、安卓、windows、mac全系统的离线词典软件。作为开源词典,除了自带的词库,可以随意上传任意你喜欢的词典语料库,同时查询多个权威词典。

今天考研君就给大家提供一个超棒的英英词典资源包,教大家如何配置属于自己的专业词库!




可能有些小伙伴觉得明明可以直接用其他在线词典App查词,为什么还要那么麻烦呢?

来来来,考研君就和大家说道说道!只会用中英文词典,是学不好英语的!

什么是英英词典?

英英词典又称为母语词典,一般分为两种:ESL词典以及Non-ESL词典。对非英语母语学习者,我们一般使用的都是ESL词典。

ESL全称是English as a Second Language,以英语作为第二语言,所以ESL词典特点就是面向非英语母语的学习者,释义用词较简单,一般局限在3000词以内,词典收词量较小。是国内使用流传最广的英英词典类型。

为什么要用英英词典?

1

更加深刻地理解词汇

将一种语言翻译成另外一种语言的过程中,是一定会出现信息流失,这是由任何两种语言都不完全相同的特点所决定。中文和英文并不是都能一一对应的。

有时候我们就会发现,一些英文单词在中文里是没有完全对应的词,只能用接近的短语去解释,在不同的语境下靠中文解释就无法确定真正的含义。

而一些英语里的近义词翻译成中文后,都变成了一个意思,细微的差别就没有了。反过来查它们的英文释义就能轻松理解。

2

学到更多丰富、地道的表达

通过英英词典能更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用。在英英词典里,每个单词对应有非常丰富的例句和表达,原汁原味;单词和其他动词、形容词、介词的各种搭配也非常齐全地道。

想知道动词和介词该如何搭吗?想知道一堆近义词里哪个形容词如何更贴切?常用词一词多义,如何活学活用呢?

等等这些问题,都可以在英英字典里找到答案。

主流英英词典大盘点

1朗文当代高级英语辞典第五版

Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition



在线网址:
https://www.ldoceonline.com/

朗文当代英语词典已经更新到第5版,在几种学习型词典中,它的收词量最大,图片最丰富,短语,例句也非常完善。各种搭配和用法举例也非常用心。

2牛津高阶英语词典

Oxford Advanced Learner"s Dictionary



在线网址:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

牛津是大家非常熟悉的品牌,《牛津高阶英语词典》(简称OALD)是世界上第一部为非英语国家的人们学习英语而编纂的高阶英语学习词典,界面简洁舒适,适合日常学习,目前该词典已经出到第八版。

3麦克米伦高阶英语词典

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners


在线网址:
https://www.macmillandictionary.com/

《麦克米伦高阶英语词典》特点是释义准确、简明、实用。词典的选词以语料库为依据,用一、二、三颗红色星号来表示单词的使用频率高低。

麦克米伦词典内容相当丰富,不仅包含英英释义,还有Learner Errors,即英语学习者常犯的错误。每个单词意思后面都标有近义词、同义词、下义词、派生词等。

4柯林斯高阶英英词典

Collins Cobuild Advanced Learner"s English Dictionary



在线网址:
https://www.collinsdictionary.com/

《柯林斯高阶英英词典》的特点在于用自然完整语句来解释单词,用词简单,通俗易懂,同时例句比较实用,较为口语化。

另一个特点是采用五星词频,根据词典的高达2.5亿的语料库,选出最常用的14600单词,用五颗星来标记单词的使用频率。

对英语基础不太好的小伙伴,可以搭配柯林斯高阶双解词典一起学习哦!

5剑桥高阶英语学习词典

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary



在线网址:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

剑桥、牛津堪称词典届的半壁江山!《剑桥高阶英语学习词典》(又称CALD)的收词量很大,带有大量短语。单词英英解释简洁有力,单词发音的音质很棒,非常纯正。

6韦氏高阶英语词典

Merriam-Webster"s Advanced Learner"s English Dictionary



在线网址:
https://www.merriam-webster.com/

推荐指数:★★★★☆

《韦氏高阶英语词典》是美系品牌,收录了较多的美式常用惯用语以及动词搭配。词典特点是例句很多很多!据说收录了160,000个例句。

下面就是送福利环节

6本英英词典资源包免费领取啦!

关注下方公众号


考研英语宝典(ID:KYYYBD2019)

在公众号后台回复

词典

即可免费获取

6本英英词典资源包

点击下方链接,可免费领取成人口语或零基础 二选一英语课程(每人限领一节):

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接
币圈社群欧易官网