欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

《新华字典》收录网络潮词网络语言为汉语增添活力

时间:2023-02-17 15:11:24 | 浏览:1153

来源:人民网原标题:网络语言为汉语增添活力 8月14日,在安徽省阜阳市新华书店内,工作人员在展示新版《新华字典》。王 彪摄(人民图片)“《新华字典》嘛,就需要‘新’一点”“《新华字典》不能只是老词汇的沿袭,还应该是新词汇的记录”“与时俱进,

来源:人民网

原标题:网络语言为汉语增添活力

8月14日,在安徽省阜阳市新华书店内,工作人员在展示新版《新华字典》。王 彪摄(人民图片)

“《新华字典》嘛,就需要‘新’一点”“《新华字典》不能只是老词汇的沿袭,还应该是新词汇的记录”“与时俱进,多媒体化的《新华字典》越活越年轻!”近日首发的第12版《新华字典》增添了包括“点赞”在内等100多个新词,并采用“纸书+二维码”的媒体融合形式,引发网友热议。专家认为,新版字典从内容和形式上紧跟社会发展,贴近网络生活,更加适合新时代读者需要。

“我们用热词有依据了”

跟旧版相比,第12版《新华字典》收录“初心”“点赞”“粉丝”“刷屏”“截屏”“二维码”等100多个新词,还增补了“卖萌”“拼车”“拼购”“被会员”等50个字词的新义新用法。这些“网感”十足的新词新用法,不仅代表着当下人们的生活状态与精神面貌,也在一定程度上反映着社会文化环境的变化。如“点赞”体现出社交空间的线上拓展,“晒”字细致入微刻画出时代情绪,“拼购”反映了新型电商消费方式的流行。

不少人称“《新华字典》与时俱进,变得更接地气了”。“我喜欢在作文里用‘点赞’‘卖萌’这些比较新的词,但家长会觉得不严谨,往往会要求改成‘表扬’‘可爱’等,虽然意思差不多,但读起来不够生动活泼。现在《新华字典》收录了,我们用这些热词就有依据了。”有不少小学生非常支持。

教育部日前发布的《中国语言生活状况报告(2020)》中指出,如今网络语言不再是当初网络达人的小众专利,而成为众多网民共用、共有、共享的语言产品。“虚拟世界与现实世界的边界正在消解,网络语言正全面走进现实语言生活。”教育部语言文字信息管理司司长田立新说。网络语言传播速度快、范围广,承担着信息传递和人际互动的重要功能。如防疫期间,“宅家做贡献”“隔离病毒,不隔离爱”等网络语言在抗疫中发挥积极作用;去年垃圾分类成为热点话题,产生了指示牌、表情包、儿歌童谣等新的语言产品。

既要宽容也不能纵容

“流行的未必都能成为经典,真正拥有生命力的语言要经得起时间的考验。”有人认为,《新华字典》应当保证收录信息的绝对权威性与严肃性,一些网络词汇实用性不高,很可能就是一阵风,过不了多久就不再使用了,将昙花一现的网络新词收录意义并不大。收录哪些网络词语、以何种标准收录,需要仔细甄别、审慎思考。对此,第12版《新华字典》责任编辑宿娟说,这次添加的是“点赞”“刷屏”“截屏”等与当下生活息息相关的词汇,运用十分广泛,并且已经稳定,所以才收录进来。

不可回避的是,当下网络用语也存在泥沙俱下、鱼目混珠的问题,粗鄙、低俗、浮夸语言并不鲜见。在田立新看来,由于网络“虚拟社区”和自媒体“缺少把关人”的特性,一些格调不高、品位低下甚至低俗的语言充斥网络,网络低俗语言已到了非治理不可的程度。

有专家表示,对于网络语言,既要宽容也不能纵容,语言规范要因势利导,分清语言使用的场合,针对不同性质、不同用途的网络语言采取不同的措施:涉及社会公共和大众传播领域的,应严格规范;私人领域和人际传播范围的可以顺其自然;互联网平台应履行净化语言传播环境的主体责任,对平台内容进行监管引导等。

纸质书活起来了

值得关注的是,第12版《新华字典》顺应移动网络发展潮流,首次实现应用程序和纸质图书同步发行,正文每页都附有二维码,读者可以用手机扫码看书写笔画、听正确读音。业内人士指出,“纸书+二维码”的形式实现了媒体融合的二次升级,让文字有了声音,让笔画有了动态,看听结合,动静相伴,减少了阅读障碍,让纸书活起来了,更容易激发孩子的学习兴趣。此外,新版字典还首次使用冷激光打码技术,通过一书一码,让每本字典都有电子“身份证”,为读者提供防伪查询、物流追溯、资源链接等增值服务。

近年来,针对互联网时代的信息检索特点,传统出版社在媒体融合方面不断推陈出新。今年3月,商务印书馆语言资源知识服务平台上线。据悉,这是国内首个基于权威工具书开发的语言学习服务平台,聚合《现代汉语词典》《古代汉语词典》等24部权威汉语工具书,融合人工智能、大数据分析等技术,整合文本、音频、视频、动画等资源,提供一站式词语查询、播音员示范朗读、汉语字词智能问答机器人等特色功能,让语言学习更便捷高效。

语言服务的很多线上经验也体现在中国战疫实践中。在教育部、国家语言文字工作委员会的指导下,有关专家学者和机构组成“战疫语言服务团”,研制发布《疫情防控外语通》《疫情防控“简明汉语”》《抗击疫情湖北方言通》等系列语言服务产品,为抗击疫情的医护人员及相关群体提供多维度语言服务。其中,《疫情防控外语通》面向在华留学生和外籍人员,通过微信端、网页版、短视频等方式提供疫情防控相关查询服务和数据支持。

相关资讯

《新华字典》收录网络潮词网络语言为汉语增添活力

来源:人民网原标题:网络语言为汉语增添活力 8月14日,在安徽省阜阳市新华书店内,工作人员在展示新版《新华字典》。王 彪摄(人民图片)“《新华字典》嘛,就需要‘新’一点”“《新华字典》不能只是老词汇的沿袭,还应该是新词汇的记录”“与时俱进,

新华字典第12版首发:新华字典增添粉丝点赞等新词

【新华字典第12版首发:新华字典增添粉丝点赞等新词】今天,《新华字典》(第12版)正式首发:①增添新词达100多个,如“初心”“粉丝”“截屏”“二维码”“点赞”等;②增补了50个字词新义新用法,包括“卖萌”“拼车”等;③应用程序APP同步发

《新华字典》新版上热搜:关于汉语字典的那些事儿

当我们回忆起童年生活,你还记得那本《新华字典》吗?近日,第12版《新华字典》正式亮相。一本“书龄”70年的字典,再度更新。8月10日,《新华字典》(第12版)在北京图书大厦正式亮相。作为人手一本的“国民字典”,《新华字典》自1950年启动编

夜读|70岁的《新华字典》,还是汉语的“老家”

韩浩月有着70年“书龄”的《新华字典》时隔九年后更新了。更新内容多达8项,收录了一些新词,完善了些释义等等。在我的印象里,《新华字典》像一面大海,新增加或完善的那些内容,像是丢进大海里的石子,溅起点水花就淹没进去了。当然不是说这些更新不重要

《新华字典》须适应互联网汉语生态

《新华字典》免费版App每天只能查询两个字,日前引发争议。用户须花40元购买完整版,日查询汉字数量才不受限制。商务印书馆相关负责人回应,“(App)加入了许多纸质版字典没有的功能”,由央视主持人李瑞英所朗读的标准发音是亮点。《新华字典》曾是

现代汉语词典和新华字典一样

这是我女儿小学时的现代汉语词典,在1347页能看到明显的错误,这本字典孩子已经翻烂了,也不知道她发现没有?这样的词典还能用吗?

《新华字典》第12版上市,你认识“新华家族”的其他成员吗?

工具书是学习的好帮手,被称为“无言的老师”,“教科书的教科书”。商务印书馆被誉为“工具书的王国”,出版的《新华字典》和《现代汉语词典》是广大师生必备的工具书。今天,“新华家族”大聚会,亲约吗?1.《新华字典》(第12版)中国社会科学院语言研

专家:目前网络对《新华字典》的冲击不明显

《新华字典》是新中国成立后出版的第一部白话释义、白话举例的字典,也是迄今为止最有影响、最权威的一部小型汉语字典,几代中国人大都通过它接受启蒙教育。迄今,《新华字典》已经印行了6亿多册,是全世界发行量最大的工具书。亲历者说程荣:中国社会科学院

审慎看待《新华字典》收录网络流行词

日前,最新版本的《新华字典》(第12版)在北京图书大厦正式亮相,这距离上一次修订版本(第11版)已经过了整整9年的时间。自从1950年第一版《新华字典》问世以来,它已经陪伴国人跨越了几代人的时光。每次《新华字典》版本更新,都会吸引大量读者的

《新华字典》收录网络新词引发网友热议,哪些词能收录?

第12版《新华字典》于近日首发,它更加贴近生活,加入了很多网络流行词。字典增补50个字词的新义新用法,例如增加“萌”的解释:稚嫩而惹人喜爱的。此外,还增添100多个新词,如“初心”“点赞”“二维码”“拼车”等。新增的部分网络流行词引发网友热

新华字典11版:有低俗内容遭下架,字典都信不过,孩子们太难了

说不出心里到底是什么滋味。夹杂着气愤,新华字典是孩子们学习汉字的标杆,为什么会有低俗内容?夹杂着失望,这些内容到底是怎么出现在字典里的?今天这样一则热搜引发了网友的激烈讨论。亡羊补牢,犹未迟也,现在能发现并下架已经不错了!但这背后所反映出来

《新华字典》推出第12版“国民字典”时隔9年更新,新在哪里

光明日报记者 陈雪 谭华一本“书龄”70年的字典,再度更新了。8月10日,《新华字典》(第12版)在北京图书大厦正式亮相。作为人手一本的“国民字典”,《新华字典》自1950年启动编撰以来,共经历了12次修订,上一次第11版修订为2011年6

专家研讨《新华字典》编纂经验小字典记录大时代

来源:人民网原标题:小字典记录大时代 9月1日,《新华字典》编纂70年暨第12版出版座谈会在北京人民大会堂举行。编纂者、出版者、读者等汇聚一堂,畅谈阅读使用《新华字典》的故事和感受。《新华字典》是新中国第一部现代汉语字典,迄今已经印行6亿多

新版《新华字典》全国上架,小字典见证大时代

《新华字典》第12版八月正式出版发行以来,已完成全国新华书店的上架工作。经过12次修订的《新华字典》,发行已超过6亿册。新版《新华字典》到底新在哪?第12版《新华字典》历经五年反复论证修改,有50多个专项全面升级,更加适合新时代读者,特别是

《新华字典》App要40元网友:连字典都查不起了

6月11日,由商务印书馆出版、中国社科院语言所修订的《新华字典》App(1.0版)正式上线,成为市场唯一正版的《新华字典》App。然而,其每天只能免费查两个字,完整版则需付费40元的情况,引发舆论争议。在应用商店中,《新华字典》的评分也两极

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈王丽坤影迷网九江头条新闻网百事可口可乐股票网西铁城手表防晒霜品牌网南充新闻头条网象鼻山旅游攻略袁大头银元收藏钦州坭兴陶官网丽江古城旅游网海参养殖技术网双鱼球拍甘蔗种植网杜康酒股票行情网里奥·梅西球迷网
汉语新华字典-汉语字典为您提供拼音查字、部首查字、笔画查字等,新华字典是中国第一本按汉语拼音音序排列的小型字典,康熙字典是清朝康熙年间由张玉书、陈廷敬等三十多位学者自康熙四十九年(1710年)到康熙五十五年(1716年),历时六年编撰完成的一部字典。
汉语新华字典 meijixian.cn ©2022-2028版权所有