欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

新华字典11版:有低俗内容遭下架,字典都信不过,孩子们太难了

2023-02-17 15:43:24 1884

摘要:说不出心里到底是什么滋味。夹杂着气愤,新华字典是孩子们学习汉字的标杆,为什么会有低俗内容?夹杂着失望,这些内容到底是怎么出现在字典里的?今天这样一则热搜引发了网友的激烈讨论。亡羊补牢,犹未迟也,现在能发现并下架已经不错了!但这背后所反映出来...

说不出心里到底是什么滋味。

夹杂着气愤,新华字典是孩子们学习汉字的标杆,为什么会有低俗内容?夹杂着失望,这些内容到底是怎么出现在字典里的?

今天这样一则热搜引发了网友的激烈讨论。

亡羊补牢,犹未迟也,现在能发现并下架已经不错了!

但这背后所反映出来的问题却值得反思,值得玩味,新华字典第11版到底出现了哪些低俗内容?

最开始还要从一个小孩子说起。

我们知道,小学阶段尤其是二三年级的孩子,开始学习组词,就是给他们一个字,让他们通过字来组不同的词。


而新华字典第11版,玩这个字在组词的时候,却出现了玩女性这样的字眼。

当孩子要妈妈给解释什么意思的时候,妈妈支支吾吾,而后这个词被更多的网友扒出来,引发了激烈的讨论。

在当时很多网友觉得,这个词应该从字典里删去,我也是支持这个观点的。

最起码孩子问起来,家长不知道如何给孩子解释,而且咱们实话实话,这明显带有歧视女性的意思,而且孩子看懂什么意思后,很容易造成思想上的跑偏。


但专家不觉得有问题,他们从专业的角度给出了分析:

“玩弄”是动词,“女性”是名词,动词加名词构成动宾结构在语法上没有问题!


虽然我们不是专家,但总觉得“玩弄”的对象应该是物体,而不是人!

争论了这么久,我们终于赢了,从热搜上可以看到,在广西已经对这种涉及低俗内容的字典进行了下架。

事实上,有关字典的内容争论,早就在网上有过讨论:

比如说在一个版本的字典里,关于鸡的解释一共有两层,第一层是“家禽”,第二层是“妓女的贬称”。其中对“妓女的贬称”有更详尽的解释。


孩子的妈妈说,这本字典是学校统一订的,她特地找出家中的现代汉语词典进行对照,发现其中对“鸡”字的解释只有“家禽”一项!


她打电话给学校,人家是这样解释的:专为新世纪的中小学师生编写,收录大量新词新语,富有时代气息。

但要我说,这样富有时代气息的文字我们宁肯不给孩子看。

通过这件事,值得我们反思,这些内容为什么会暗藏在我们的字典里,要知道,这些是给孩子们看的,给孩子们学习的。


都说百年树木,十年树人,意思是十年的教育,正好能影响一代人的思想!

这些新华字典里的组词,还有前段时间闹得沸沸扬扬的数学教材插画问题,到底存在多久了?有没有十年?

不能说这些孩子的教辅、教材出了问题,就指责家长鸡蛋里挑骨头!

也不能说这是编辑为了孩子好,富有时代气息,让孩子们增长见识等等,教育无小事,一图一画,一词一语,都要精益求精,都要细细考究!


而且字典是孩子们学习的标杆,更要如此,如果连字典都信不过,孩子们还能信什么?

先写到这里吧,要去地里锄地了。

--记于2022年6月4日。

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接
币圈社群欧易官网