欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

到底该用“其他”还是“其它”?词典的解释让“其它”很尴尬

时间:2023-02-17 14:38:03 | 浏览:947

不知道大家对"其他""其它"二词的使用是否有疑议和困惑,想必很多师友都说,二者其实就是指人和指物的区别,这用不着啰嗦。其实,这两个词的规范使用并没有我们想的那么简单。前几日一位前辈提醒我关注一下二词的使用,认为很有必要说一说,这里我们就利用

不知道大家对"其他""其它"二词的使用是否有疑议和困惑,想必很多师友都说,二者其实就是指人和指物的区别,这用不着啰嗦。其实,这两个词的规范使用并没有我们想的那么简单。前几日一位前辈提醒我关注一下二词的使用,认为很有必要说一说,这里我们就利用手里的材料说说对二词的看法。

其他与其它

我们先看看词典对二词的解释

《现代汉语词典》:"其他,指示代词,别的。例句:今天的文娱晚会,除了京剧、曲艺以外,还有其他精彩节目。"

"其它,同"其他",用于事物。"

《新华词典》:"其他,别的(用于人或事物均可)。""其它,别的(用于事物)。"

吕叔湘《现代汉语八百词》:"其他,指示一定范围以外的人或事物。如:先办完这件事,再办其他的事;除了小冯以外,其他的人都去了;我同意老汪的建议,没有其他意见。"

现代汉语词典

通过对比分析以上词典对"其他""其它"的解释,我们发现"其他"的使用范围已经涵盖了"其它"的使用范围,"其他"可指人,也可指事物,"其它"则只能指物,如此看来"其它"的存在就是一个大写的尴尬。

关于二词的使用,著名语言学家李行健先生早在上世纪80年代就提出过对二词进行规范的问题,即废除"其它"一词的使用,只保留"其他"。


李先生在文章中指出,"他"早就有兼指有生命的东西和无生命的东西的功能。

《诗经·王风·葛藟》:"谓他人父,亦莫我顾。"《楚辞·离骚》:"岂其有他故兮,莫好修之害也。"《左传·襄公三十一年》:"令尹似君矣,将有他志。"《史记·魏公子列传》:"今有难,无他端,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎。"以上用例可见,"他"字兼有了"它"的表义功能,而且不会带来表达和理解上的麻烦。再多出来一个"其它",看来只是增加用词负担,自寻烦恼。

"其它"一词的出现,应该是近代汉语对"他""她""它"进行精密区分的结果,"它"仅指称事物,词典就规定"其它"自然也只能指称事物了。可是,这种区分并没有达到"她""他""它"三者区分的效果,只是画蛇添足,并无存在必要。先秦文献并无"他""它"区别,《诗经》虽有"它山之石",但此处绝无区分有生命和无生命的意思,只是"它"通"他"。

《诗经》配图

语言的发展当遵循精密化和规范化的原则,不应给使用者带来负担,显然媒体和公众对二者的使用仍然处于混乱状态之中。

我们看看最为权威的媒体报纸《人民日报》及其他主流媒体的使用情况:

市人大代表王亚在走访群众时发现:居住在主城区边界的居民在拨打120、110、119等应急电话时经常接入其它县区,而其他县区不负责主城区应急处置工作,导致应急措施得不到落实。为推动解决这一难题,市人大常委会两次召开专题协调会,不仅推动该建议办理取得明显实效,还助力完善了全市报警或求救电话应急联动机制。(《人民日报》2020年11月26日 第19版 法治)

我们认为中小微企业、妇女和其他经济潜力未开发的人群受疫情影响尤为严重。……我们也欢迎太平洋经济合作理事会、东盟秘书处、太平洋岛国论坛以及其它国际和地区组织等利益攸关方所作贡献。(《人民日报》2020年11月21日 第2版 要闻)

在随后的《新航天跨界新高度》圆桌沙龙中,张京男、周伟丽、王晋康、刘亚东、楼宇庆、陈源等6位专家围绕航天科学与技术跨界、航天产业与其它产业之间跨界融合问题展开讨论,大家结合自己所在领域畅所欲言,提出了很多真知灼见,为大家奉献了一场精彩绝伦的头脑风暴,为未来航天与其他领域融合发展提供了新的思路。(2020年11月10日08:08 来源:科技日报)

研究人员发现,WUS蛋白也可以成为其他细胞抵抗病毒的"利器",研究人员在植物其它细胞中表达WUS蛋白,可以保护植物免受病毒的感染。(2020年10月09日08:49 来源:人民网-科技频道)

后期强化带动实现溢出。直播活动不仅主推的农产品热销,还带动了同平台的其他农产品的销售,带动了同一产品在其他平台的销售。如主推产品郴州市鱼粉直播销量爆棚的同时,还带动其它电商平台,累计销售产品1100万元,品牌影响力和认知度极大提升。(2020年09月10日16:07 来源:人民网)

从以上主流媒体的使用情况可见,对"其他""其它"的使用相当混乱,错误用例比比皆是,而且在同一句子中,指称"事物"时,竟然同时用了"其他"和"其它"。为保持我们语言文字的纯洁性和权威性,理应对二者的使用作出明确的规范和约束,避免出现二者随意乱用的情况。

相关资讯

英语词典推荐▏剑桥词典、朗文词典、牛津…哪款更适合自己

作为一名好莱坞电影迷(纯英文字幕那种…)怎么能不随身携带英语词典?身边不少人问我:偏爱哪种词典,哪一款更适合用来学习?结合自身一些经历,今天跟大伙分享几点有关英文词典的选择方法?首先从出身、体例两方面了解英语词典的分类。1、出身从出身上讲,

词典笔怎么选?有道词典笔X3s旗舰版与讯飞扫描词典笔S10评测

近年来电子词典笔之所以不断更新迭代,是因为需求的急剧增长。英语启蒙教育需要大量积累词句并且背诵,大部分家庭都没有很好的英语语言环境,我们只有大量背诵,加强储备,才能为后面的使用做好铺垫。其中,词汇量的积累尤为重要。词典笔可以让孩子聚焦到学习

到底该用“其他”还是“其它”?词典的解释让“其它”很尴尬

不知道大家对"其他""其它"二词的使用是否有疑议和困惑,想必很多师友都说,二者其实就是指人和指物的区别,这用不着啰嗦。其实,这两个词的规范使用并没有我们想的那么简单。前几日一位前辈提醒我关注一下二词的使用,认为很有必要说一说,这里我们就利用

好词典作用堪比专业英语老师!除了这几本,其他的不要再给孩子用了

前几天我们的老师去线下绘本馆,正好碰见几个孩子在教室里做英语作业,其中好几个桌角上都摆着一本牛津高阶词典,孩子们遇到不懂的词就在上面查。看着费力翻看词典查词的小朋友,老师这才知道居然有那么多孩子都和爸爸妈妈用一样的成人高阶词典,而不是专业的

2022词典笔三巨头对决,高端词典笔如何选?

本内容来源于@什么值得买APP,观点仅代表作者本人 |作者:旗央前几天,女儿学校下发了教育局致家长的公开信,对双减政策的执行进行宣传并收集调查问卷。后补习班时代已经到来,把培训班的预算转投学习工具,是很多父母的共识。说起陪伴和辅导,能搞定奥

电子词典的2020新形态有道超级词典评测

说到英语学习,相信每一位80后、90后的学生时代,都会拥有“文曲星”、“诺亚舟”这些电子词典的记忆。然而这些传统的电子词典,在外观上缺乏现代感,并不能满足现代人的审美需求,在实际使用功能方面也往往只能实现查词、翻译等功能,而且对于整段整句

电子词典有哪些优缺点电子词典优缺点介绍

电子词典就是将传统的纸质词典转成数码存储方式,使用屏幕和键盘进行查询的学习工具。那么电子词典有哪些优缺点呢?相比于传统的纸质大词典,电子词典最大的优点就是便携。要知道一本英汉词典动不动就是好几斤,而电子词典去取几百克而已。此外,电子词典还具

干货!免费电子词典资源!6本经典英英词典良心推荐

出来学英语各种词典怎么能少得了!现在都是网络时代了大家在手机上肯定都有一两个英语词典App手机词典App最大的好处就是方便快捷随时随地学习新单词面对五花八门的英语词典App究竟该如何选择呢?考研君强烈推荐一款开源词典软件欧路词典欧路词典是一

旗舰词典笔,从小用到大|有道词典笔X5评测

大家好,我是王小洋。词典笔是一类使用跨度极大的产品,就像我们小时候用的文曲星一样,小学到大学都会用来查单词。但是目前词典笔的功能早就超过了当初电子词典,所以选择一款能从小用到大的词典笔是非常重要的。虽然不太可能从小学一直用到大学,但是电子产

汉语大词典,辞海,欧路词典,快快查比较

在学习强国中,听说辞海有了网络版,就去应用市场下载了一个,每天能查6个词。在我小时候的认知里面,辞海是最最全的,就像大海一样,现在我才知道辞海不是最全的,它兼有汉语字典,汉语词典,百科词典性质的综合性工具书,每个都有,但是不是最全面的。如果

英语学习词典和大学词典,怎么选择?

所谓英语学习词典,即专为英语学习者,尤其是为外国的英语学习者编写的词典。三大学习词典:OALD = Oxford Advanced Learner"s Dictionary;CCALD = Collins Cobuild Advanced

词典笔中的全科代表,如布AI词典笔V11让孩子学习不再成为难题

一直以来,众多家长们在面对辅导孩子学习这一问题上,经常是感到有心无力,甚至可以说是被折磨得苦不堪言,毕竟绝大部分家长们早就将曾经学习到的知识,忘记的七七八八了。因此很多家长都会选择借助外力尤其是科技产品帮助,例如常见的词典笔、学习机等设备。

查查在线词典:多语在线词典和在线翻译系统

1. 工具简介1.1 基本介绍查查在线词典是由北京词泰科技有限公司研发的互联网上最全面的多语在线词典和在线翻译系统,为用户提供海量词库。其中包含大量普通词典里所查不到的词汇,比如各种专业词汇、成语、人名、地名、组织机构、商品名、电影名等等,

佛山照明2021年第一季度净利增长35.1%其他收益增加

挖贝网4月26日,佛山照明(000541)发布2021年第一季度报告,报告期内公司实现营业收入825,678,013.99元,同比增长47.35%;归属于上市公司股东的净利润42,203,399.57元,同比增长35.10%。报告期内经营活

四大民族乐器,最后一个乐器一出场,其他都成伴奏乐器

一般认为,十大民族乐器为琵琶、二胡、编钟、箫、笛、瑟、琴、埙、笙和鼓,今天,我们来聊一聊如今非常受欢迎的四种乐器。1、琵琶:弹拨乐器,木制或竹等制成,音箱呈半梨形,上装四弦,原先是用丝线,现多用钢丝、钢绳、尼龙制成。颈与面板上设用以确定音位

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈罗浮山旅游攻略李宁股票资讯网龙虎山旅游攻略长虹电视评测网凡拓数创股票仙女湖旅游攻略架子鼓培训网青城山旅游攻略暑假旅游攻略网卡西欧手表CAD制图网泰迪狗资讯网盏记燕窝邓超影迷网男装奢侈品牌网
汉语新华字典-汉语字典为您提供拼音查字、部首查字、笔画查字等,新华字典是中国第一本按汉语拼音音序排列的小型字典,康熙字典是清朝康熙年间由张玉书、陈廷敬等三十多位学者自康熙四十九年(1710年)到康熙五十五年(1716年),历时六年编撰完成的一部字典。
汉语新华字典 meijixian.cn ©2022-2028版权所有