摘要：大家好， 今天大猛哥想问，有谁曾经把手中的一本字典和民族精神相联系过，有谁曾想到过一本字典的背后会有着怎样的故事。今天给大家带来的是一部通过字典来表现出民族不屈精神的韩国影片《词典》，虽然这个故事并不是发生在中华民族，但是我认为每一个面对侵...
大家好， 今天大猛哥想问，有谁曾经把手中的一本字典和民族精神相联系过，有谁曾想到过一本字典的背后会有着怎样的故事。今天给大家带来的是一部通过字典来表现出民族不屈精神的韩国影片《词典》，虽然这个故事并不是发生在中华民族，但是我认为每一个面对侵略者而不屈服的民族都是值得尊敬的，希望你会喜欢这部电影。
日本殖民朝鲜期间，为了抹杀朝鲜人民的民族性，达到同化朝鲜人的目的，对于朝鲜民族文化的压制，那是非常的重视。
故事就要从这个叫金判秀的中年混混开始。 这位大哥是在电影院看场子的，顺便干点监守自盗的小活，不过无可奈何猪队友，被老板发现之后，一顿好揍， 失业了。
中年人不容易啊， 家里还有一个儿子等着交学费，一个女儿等着吃饭， 为了挣钱， 金大哥只能再出江湖， 带着小弟干起碰瓷偷东西的勾当。
话说在车站好不容易看上这么一位西装笔挺，相貌斯文，一看就跑不快的文化人， 关键是他手里那包挺大挺厚实， 就他了。
一番操作，包包顺利到手，不过这文化人却如同发了疯一样的追个不停，连警察都招来了，咦，这文化人怎么见了警察跑得比我还快？还好金哥我安排得当，有人顺利接应， 完美脱身。
晚上，金哥哼着小曲准备回家享受胜利的果实，哪知道这文化人已经在家等着他了，无奈之下，只能物归原主。
这位文化人叫做柳廷焕，是朝鲜语学会的领导人，他当时正带领着一群知识分子进行着朝鲜语词典的编撰， 他的包里装的是前辈所编撰的词典原稿。唯一一份原稿，怪不得人家要拼命了。
机缘巧合之下，金判秀也来到了朝鲜语学会工作，并和柳代表定下了一个月内学会读写的赌约。学习虽然不易，但是金哥也开始感受的阅读的魅力和身边这些文化人所做的工作的意义。
当一切变得都很美好的时候 ，灾难总是在悄悄地靠近。
日本人一直在处心积虑地寻找这些撰写词典的人，通过威逼利诱， 他们终于在其中一个编撰者身上打开了缺口， 找到了秘密工作地点，并且没收了所有的资料。
所有人都感到绝望，工作被毁了， 同事被抓了，一切从头开始无疑于是天方夜谭，大家都放弃了， 金哥也回到了电影院继续开始了自己的保安生涯。
不过故事永远不会就如此简单，因为后面还有快一个小时的剧情要演了。
柳代表在去探望被害同事家属的时候，突然得知这位同仁竟然抄写了一份备份原稿，这种绝处逢生的心情真的是言语不能表达了。
同时敌人虽然胜利了，但是看起来一点也没放松
警惕，这是不按照常理出牌啊。柳代表为了完成词典的编撰，决定采取曲线救国的路数， 他加入了日本人的文化联盟，然后召开了朝鲜语学会的全国大会，将全朝鲜的语言工作者汇集到一起，准备一次性的解决掉词典编撰中的具体问题。
正所谓“明修栈道，暗渡陈仓”，白天柳代表在大会上对日本人歌功颂德，晚上一帮人聚集在金判秀的剧院里讨论编撰辞典。 最后的胜利似乎指日可待。
影片还有半个小时，所以不能让故事这么平淡地结束了。
终于，日本人将所有人都堵在了剧院之中， 混乱之中， 金判秀和柳代表带着最后的原稿仓皇地逃了出来，敌人紧追不舍， 柳代表先行负伤被捕， 金判秀在最后时刻将原稿扔到街边屋内，然后壮烈牺牲。
数年之后，日本战败，韩国独立，柳代表出狱，当他准备再次重头开始的时候，原稿奇迹般地重见天日，夹在其中的还有一份金判秀写给自己孩子的信。
这封信虽然很简单，很朴素，但是却能够让人感受到一个最普通的人身上最朴实的感情，寥寥数语胜似千言万语。
词典是我们每个人都使用过的工具书，但是谁能想到一本词典的背后却能有这么多的故事。无论是韩国人，还是中国人，无论是那些舍生取义的军人，还是这部电影里面那些手无缚鸡之力的文化人或者大字不识一个的粗人，他们对于国家和民族所表现出来的那种浓浓的感情，都是最淳朴和最值得尊重的。所以这部电影衷心的推荐大家欣赏。
